Tendências dos principais festivais de inovação e criatividade do mundo.
Dezembro nem tinha chegado e já começou a rolar a grande questão: “Qual a boa do Ano Novo?”. Já que não está sendo fácil e que em 2019 as coisas não devem ser muito diferentes, que tal festejar como se não houvesse amanhã?
Disputadíssimo, o Réveillon na Zona Sul carioca merece algum planejamento. Afinal, só na Praia de Copacabana são aguardadas dois milhões de pessoas. Se você vai para aqueles lados, é bom ter em mente que diversas ruas em Copacabana são bloqueadas para carros a partir das 7h (Flamengo, Botafogo, Ipanema e Lagoa costumam ter alguns bloqueios ao longo do dia também). Vale ir de táxi ou algum aplicativo de transporte, mas, conforme vai ficando mais tarde, o preço vai subindo e chega a ficar estratosférico.
A partir das 19h o metrô funciona apenas para quem comprar o bilhete especial de Réveillon. Cada bilhete é válido para um horário específico na ida (por exemplo, entre 19h e 20h ou entre 20h e 21h) e o da volta, entre 0h e 7h da manhã (somente as estações Cardeal Arcoverde, Siqueira Campos, Cantagalo, General Osório e Jardim Oceânico permanecerão abertas para o embarque direto; as outras abrem às 7h). Saiba em que estações comprar e outros detalhes aqui. A volta, dependendo do horário, costuma ser com os vagões beeeem cheios. Os ônibus funcionam normalmente, mas em certos horários há engarrafamentos e na volta eles costumam ficar bem cheios também.
Se você tiver um pouso perto da festa, melhor ainda — muita gente acaba preferindo ir e voltar a pé. Se não é esse seu caso, podendo chegar mais cedo e sair mais tarde, sempre é melhor. Apesar da possibilidade de perrengue em algum momento da noite, dá para se divertir muito. E, cá entre nós, ver aquela multidão de branco reunida na praia cheia de boas energias é uma experiência que vale a pena ter ao menos uma vez na vida. Separamos algumas dicas para ajudar a data a ser divertida. Um brinde à esperança!
“Crack” é como a galera aficcionada chama o vício de sair em cortejo carnavalesco não importa qual seja a época. E, sim, vai ter “carnaval” em pleno Réveillon. É só chegar e se juntar. Toca algum instrumento? Pode levar e se unir à banda.
Crack Cortejo da Virada. Terça-feira (01.01.2019), a partir de 1h30. Grátis
Concentração: Leme (Posto 1). Percurso: Leme, Copacabana, Ipanema e Leblon (sentido Arpoador).
É o Réveillon para onde grande parte das pessoas que eu conheço vai. Organizado por Ernesto Neto e amigos, entre eles os também artistas Vik Muniz e Adriana Varejão, o designer Marcus Wagner e o produtor de festas William Vorhees, é oficialmente batizado de Virada do Elefanta, mas conhecido simplesmente como Festa do Ernesto Neto. Criado espontaneamente em 1999, acontece na areia, em frente ao apartamento de Neto. Ipanema não é tão concorrida quanto Copa, mas um certo grau de perrengue pode atingir toda a Zona Sul carioca nesse dia. Planeje-se.
Festa do Ernesto Neto. Segunda (31.12), às 21h. Grátis
Praia do Arpoador
Inaugurado há um ano, o lugar realiza sua primeira festa da virada. Serão mais de oito horas de festa para 400 pessoas, com uma agradável área ao ar livre e vista para as pistas de corrida do Jockey. O som fica a cargo dos DJs Lela Gomes, Rafael Nazareth e Pedro Mendes.
Réveillon Camolese. Segunda (31.12), das 21h às 6h. Ingressos: R$ 530
Casa Camolese. R. Jardim Botânico, 983 – Jardim Botânico
Sucesso no ano passado, a virada eletrônica faz nova edição. No som, o casal Flow&Zeo (também sócios da festa), o DJ Nepal (nu disco e tech house), Felipe Fella (residente da Base e integrante do projeto Keskem) e o DJ LouLou (Bélgica). O ingresso inclui espumante, cerveja, vodca, energético, gim, uísque, sucos e bufê de com massas, carnes, saladas, aperitivos volantes e sobremesa, além de café da manhã. Quem for à festa receberá uma pulseira para ir e voltar da praia, ou até dar um pulo em Copacabana para ver os fogos, já que é um trajeto possível de ser feito a pé.
Réveillon Casa Rio ME. Segunda (31.12), das 21h às 7h. Ingressos: a partir de R$ 390
Casa de Cultura Laura Alvim. Av. Vieira Souto, 176 – Ipanema
O salão nobre do clube Botafogo volta a receber esse Réveillon. Serão duas pistas: uma pop e outra eletrônica. A noite conta ainda com o show-cortejo do Candybloco, com participação do bloco Sereias da Guanabara.
Réveillon Cheers. Segunda (31.12), das
Mansão Botafogo. Avenida Venceslau Brás, 72 – Botafogo
Considerada a maior festa a céu aberto do mundo, a virada de Copacabana é uma das mais famosas do planeta. Para este ano, além de 14 minutos de fogos (com trilha criada pelo DJ João Brasil), haverá shows de Baby do Brasil, Gilberto Gil, Ludmilla, que se apresenta após os fogos, e a bateria da Beija-Flor. Os shows começam às 19h, com Marcos Vivan, e seguem com Banda de Ipanema, DJs Cat Dealers e DJ Dakid. O encerramento das apresentações está previsto para as 4h da manhã. Mas procure ter um pouso certo ali por perto: acredite, você vai querer ir ao banheiro ou comer em algum momento. Dos quiosques aos restaurantes da orla, pedidas não faltam (é necessário comprar ingresso antes, sempre).
Réveillon de Copacabana. Segunda (31.12), das 19h às 4h
Praia de Copacabana. Av. Atlântica, s/nº
A festa acontece em Santa Teresa, em um belo casarão com piscina. A trilha sonora fica por conta dos DJs do The Black Haus Crew (Cadinho, Bruna Lennon, Rodrigo Ribeiro e Cix) e Larissa Busch, Transpira, Banda Gelpi, DJ Saddam, Nepal, WLDZ, Yasmin Vilhena, São Gonça, John Faily e atrações surpresa. A noite ainda conta com luau com Caravana Cigana do Blues e Beatlesmaníacos. Planeje direitinho: vale ir mais cedo e voltar mais tarde, porque pode ser complicado chegar e sair de Santa na virada.
Réveillon The White Haus. Segunda (31.12), das 21h às 8h. Ingressos: R$ 750 (lote extra)
The Mansion Rio. Rua Doutor Júlio Otoni, 444 – Santa Teresa
Em Santa, essa festa conta com o som do Bloco Traz a Caçamba, que toca pagode dos anos 90 em versão carnav.alesca, comida de boteco e mate de galão, como o da praia. No maior estilo “sou carioca, quero o meu crachá”.
Réveillon Carioca Raíz. Segunda (31.12) às 23h. Ingressos: a partir de R$ 350
Casa Insanta. Ladeira do Castro, 165 – Santa Teresa
Ao lado do Morro Dois Irmãos e com trilha a cargo de DDP Diretoria, DJ Michel Lara (MG), Larissa Busch, Allan Nesi e Etto. O bufê inclui comida e bebida.
Réveillon dos Desejos. Segunda (31.12), das 21h às 6h. Ingressos: R$ 1.490 (último lote)
Praia do Leblon. Avenida Delfim Moreira, Posto 12 – Leblon
O nome já diz: toca muita coisa diferente na Eclética. Inspirada na Lapa, bairro boêmio do Rio que reúne as mais variadas tribos, a festa vai de Cazuza a Mr Catra, de Novos Baianos a Beyoncé.
Réveillon Eclética. Segunda (31.12), das 21h às 6h. Ingressos: R$ 435
Solar do Alto. Rua Dr. Julio Otoni, 518 – Santa Teresa
Os DJs Luizinho e Sapucaia comandam a pista com pop, pop rock, dance e hip hop. Famoso por abrigar festas, o hostel fica numa rua de acesso à comunidade do Pavão-Pavãozinho. Dá para dar um pulinho na Praia de Copacabana para ver os fogos, também.
Réveillon Pura Vida. Segunda (31.12), das 22h às 6h. Ingressos: R$ 300 (3º lote)
Pura Vida Hostel. Rua Saint Roman, 20 – Copacabana
O estacionamento do Centro Cultural Banco do Brasil recebe a última edição do ano do evento. Desta vez, a festa celebra a diversidade e traz O Rebu Bloco, a Festa Punanny com o rapper Hiran, a banda Mulamba convidando Bia Ferreira e Doralyce, e o cantor Begèt de Lucena com a banda O Santo Chico, além de performances surpresa durante a noite.
Madrugada no Centro. Sexta (28.12) às 22h. Ingressos: R$ 15 (meia-entrada) e R$ 30
CCBB. Rua Primeiro de Março, 66 – Centro
Chico Chico, filho de Cássia Eller, e João Mantuano abrem a programação de sábado da Árvore da Lagoa. O repertório passeia por gêneros tão diversos como folk, blues, rock, samba, frevo, forró e baião. Na sequência, é a vez do cantor e compositor Matheus VK, que mostra canções como “Pélvis” e “Movimento rebolático”.
Matheus VK + Chico Chico e João Mantuano. Sexta (28.12), às 17h e às 19h
Árvore de Natal da Lagoa. Av. Epitácio Pessoa, na altura do Corte do Cantagalo, Lagoa
A noite de música Jamaicana vintage conta com show de Tyrone Turtle & The Steady Rockers tocando clássicos do rocksteady, ska e early reggae. O mestre de cerimônias da noite é André Ptah no microfone. O DJ Juca recebe o convidado Edilson Freitas Pereira (DJ Ed Kilha, do Uhuru Sound System).
Bangarang. Sábado (29.12), às 22h. R$ 10
Ganjah Lapa. Rua do Rezende, 82 – Lapa
Um dos destaques do ano, com o disco “Sinto muito”, a cantora Duda Beat se apresenta em frente à Árvore da Lagoa. A Ogro Jazz Band inicia os trabalhos.
Duda Beat e Ogro Jazz Band. Sábado (29.12), às 17h e às 19h
Árvore de Natal da Lagoa. Av. Epitácio Pessoa, na altura do Corte do Cantagalo, Lagoa
A cantora faz show gratuito como parte da programação da Árvore da Lagoa. É a última apresentação do ano da turnê “Eu te avisei”l. Acompanhada de Lucas de Paiva, a cantora canta músicas dos discos “Alice” (2018) e “Rainha dos Raios” (2014), que se encontram no palco com clássicos do pop e versões brega. O DJ Marcelo MBGroove é a atração que abre a noite.
Alice Caymmi e Marcelo BMGroove. Domingo (30.12), às 19h. Grátis
Árvore de Natal da Lagoa. Av. Epitácio Pessoa, na altura do Corte do Cantagalo, Lagoa
A V de Viadão realiza uma pool party às vésperas da virada. Inspirada no retrocesso político do país, a festa vem com perfume dos anos 80, com músicas de Marina Lima, Cazuza e outros artistas de sucesso da época. Serão duas pistas de dança.
VDV – Maison B010La 2018. Domingo (30.12), das 22h às 6h. Ingressos: de R$ 15 a R$ 40. Pessoas trans não pagam.
Gávea (local a ser divulgado)
As lojas do Jardim Botânico e de Ipanema abrem as portas no primeiro dia do ano. Diversas vezes premiado e eleito em 2018 o Melhor Café da Manhã do Brasil pela Revista Prazeres da Mesa, o Empório Jardim foi uma das primeiras casas na cidade a servir o desjejum o dia inteiro. É o cliente quem monta seu pedido, do tamanho de sua fome (e bolso), em uma comanda com mais de 90 opções. Entre as pedidas, o Parfait do Jardim (iogurte, geleia de morango e granola da casa, china e banana caramelada, R$ 17,90), o Ovo Grego (pochê, com molho de tomate e especiarias, queijo de cabra, espinafre e tapenade, a R$ 21,90) e os tradicionais Croque Monsieur (R$ 21,50) ou Croque Madame (R$23,90).
Empório Jardim. Segunda (31.12), das 8h às 15h. Terça (01.01.2019), das 11h às 22h.
Rua Visconde da Graça, 51 – Jardim Botânico. Telefone: (21) 2535-9862
Rua Maria Quitéria, 62 – Ipanema. Telefone: (21) 2513-5151
Comandada pelo chef Pedro de Artagão, a casa tem delícias como os Gougères (pãezinhos de massa choux com queijo misturado na massa, R$ 24), o Oeuf Benedict (R$ 36), Croque Madame (32,00), Croque Monsieur (R$ 28,00) e panqueca de Nutella (R$ 24), entre outras opções servidas até 18h. Como ninguém é de ferro, vale pedir uma Mimosa (R$ 42) ou um Bloody Mary (R$ 28) para ajudar a curar a ressaca.
Formidable Bistrot. Terça (01.01.2019), das 8h às 16h (brunch)
Rua João Lira, 148 – Leblon. Telefone: (21) 2239-7632
Localizado entre as praias do Arpoador e do Leblon, e com vista para o morro Dois Irmãos, o hotel terá o serviço de café da manhã normal aberto a não hóspedes no Restaurante Galani. No bufê, frutas, pães, sucos, bolos, além do toque francês com croissants e pain au chocolat. Também há opções para pedir na mesa, como ovo pochê ou tapiocas doces e salgadas. O valor por pessoa é de R$ 91 + 10%.
Galani. Terça-feira (01.01.2019), das 6h às 11h
Sofitel Rio de Janeiro Ipanema. Av. Vieira Souto, 460 – Ipanema. Telefone: (21) 2525-2525
Com vista panorâmica para as praias de Ipanema e Leblon e para a Lagoa, o restaurante tem em seu bufê de café da manhã (R$ 190,00 por pessoa) parfait de iogurte e frutas vermelhas, frutas frescas, pães variados, croissants, brioches, queijos e frios e viennoiserie, mel, manteiga, geleias e bolos, smoothie, ovo benedictine, panquecas e mapple syrup, minitoast de crotin e salada de rúcula, cookies caseiros e brownie com nozes. Para beber, além de café, chocolate e sucos, uma taça de espumante. Feliz ano novo!
Espaço 7Zero6. Terça (01.01.2019), das 9h às 17h
Praia Ipanema Hotel. Av. Vieira Souto, 706/cobertura – Ipanema. Telefone: (21) 2141-4949.
Vai estar por Copa? A boa pode ser esticar no café da manhã do Rio Othon Palace, com vista do 30º andar para a praia mais famosa do Brasil. O bufê (R$ 120,00 + 10%)
Skylab. Terça (01.01.2019), das 6h às 10h30
Rio Othon Palace Av. Atlântica, 3.264/30º andar – Copacabana. Telefone: (21) 2106-1500 – ramal 8187
A filial do bar paulista tem uma disputada varanda com vista para a Praia de Ipanema. Até o final do verão, a área será ocupada pelo Tanqueray Experience By Astor. Seis drinques com o gim foram criados especialmente para a temporada pelo bartender Fabio La Pietra, assim como um cardápio de comida pelo chef Marcelo Tanus. Entre as receitas, o Bees Knees (R$ 36), com Tanqueray Flor de Sevilla, limão-siciliano e mel de tomilho, e o Betis Fizz (R$ 36), com Tanqueray Flor de Sevilla, tangerina, triple sec, água de coco e club soda. Entre as comidinhas, a Croqueta Arpoador (R$ 28), com seis croquetas de pupunha e queijo Serra da Canastra, com maionese de limão siciliano, e o Thai Tuna (R$ 45), tartare de atum ao molho thai com maionese de wasabi e cebola crocante.
Bar Astor. Terça (01.01.2019), das 14h às 2h
Av. Vieira Souto, 110, Ipanema. Tel.: 2523-0085
Localizado em um dos “baixos” mais movimentados de Botafogo, a Rua Nelson Mandela, o bar tem mais de 30 torneiras de cervejas especiais instaladas no balcão, com seleção da sommelier de cerveja Bianca Lena. Para comer, pedidas como o Galeto (R$ 32,90, 500g), acompanhado por farofa e um molho à escolha e o sanduíche de brisket com queijo (R$ 26,90).
Boteco Colarinho. Terça (01.01.2019), das 12h às 1h.
Rua Nelson Mandela, nº 100, lj 127 – Botafogo. Telefone: 2286-5889
No Aterro do Flamengo, com uma vista privilegiada para a Baía de Guanabara, o Cristo e Pão de Açúcar, a casa fica onde funcionou por anos o famoso Porcão Rio’s. O rodízio (R$ 142 por pessoa) inclui carnes nobres como Tomahawk, bife de chorizo e shoulder steak, entre outros. Ainda inclui bufê de saladas e acompanhamentos como batatas portuguesas, anéis de cebola, farofa de ovo, pão de alho, queijo grelhado e banana à milanesa.
Assador Rio’s. Terça (01.01.2019), das 12h às 22h30
Av. Infante Dom Henrique, s/n° – Aterro do Flamengo. Telefone: (21) 3090-2208
O rodízio (R$ 149 por pessoa) inclui carnes nobres, frutos do mar e peixes. Destaque para os cortes criados pela casa, como a Picanha Borboleta, a Paleta de Cordeiro ao Douro e a Costela Prime, e carnes exóticas, como a de javali. E ainda tem bufê japonês, frios e saladas criadas pelo Chef Honório Oliveira.
Churrascaria Palace. Terça (01.01.2019), das 12h à 0h
Rua Rodolfo Dantas, 16 – Copacabana Telefone: (21) 2541-5898
O restaurante do chef Pedro Siqueira mudou de nome e ambiente, e agora conta com um forno de pizza napolitana, ganhando um ar mais descontraído. O cardápio mudou e agora inclui as receitas da concorrida pizzaria Ella, no Jardim Botânico. Feitas com massa de fermentação natural, elas têm versões como a Verdi (R$ 41,90) leva pesto da casa, fiore de latte, castanha brasileira laminada e broto de manjericão-roxo, e a Olha Ella (R$ 47,30), com base de duas scamorza com grana padano, bacon crocante, ovo estalado e broto de salsa.
Massa + Ella. Terça (01.01.2019), das 13h à 0h
Rua Dias Ferreira, 617/Lojas A e B – Leblon. Telefone: (21) 3985-8191
Além dos clássicos, o japonês tem criações como o Italian Maguro (R$ 32,90), que traz seis enrolados de atum, mozarela de búfala e molho pesto, o Usuzukuri Trufado (R$ 38), composto por dez peças de sashimi de salmão maçaricado com azeite de trufas, flor de sal e raspas de limão-siciliano e o Foie Gras Tuna (R$ 30,90), com quatro enrolados de atum maçaricado, shimeji, foie gras, crispy de couve e flor de sal.
Origami. Terça (01.01.2019), das 13h às 23h
Rua Rita Ludolf, 87/loja A – Leblon. Telefone: (21) 2540-6211
O restaurante de cozinha italiana contemporânea, comandado pelo chef Ronaldo Canha, fica em uma das ruas mais badaladas da cidade, a Dias Ferreira. De entrada, uma sugestão é o tartar de lula, polvo e camarão com banana-da-terra assada, chips de banana verde e balsâmico aromatizado com abacaxi e maracujá (R$ 39). Ou a salada de figos e rúcula com mel de tomilho sobre fatias de presunto de parma e lascas de queijo grana padano (R$ 45). Entre os principais, o talharim de lula e cenoura ao tomilho e broto de coentro com camarões, cogumelos paris e alho-poró (R$ 69). De sobremesa, salada de frutas marinadas em gengibre e hortelã com chantilly de cardamomo sem açúcar (R$ 23).
Quadrucci. Terça (01.01.2019), das 12h à 1h
Rua Dias Ferreira 233, Leblon. Tel.: (21) 2512-4551
Inaugurado no dia 22 de dezembro, o quiosque traz as famosas comidas da chef Katia Barbosa. O carro-chefe é o bolinho de feijoada (R$ 31,90, com quatro), que chega à mesa com torresmo sequinho e batidinha de limão. Outro clássico é a almofadinha, pastel com massa de tapioca e queijo coalho, que pode ser de camarão (R$ 17,95 com três e R$ 35,90 com seis) ou requeijão, tomilho e alecrim (R$ 16,95 e R$ 33,90). Entre os pratos, moqueca de peixe com arroz e pirão (R$ 120,90, para dois) e baião de dois (R$ 94,90, para duas a três pessoas), com arroz, feijão de corda, bacon, linguiça, carne-seca e queijo coalho. Acompanha aipim frito e carne-seca e ou carne-de-sol.
Quiosque Aconchego Carioca. Terça (01.01.2018), das 12h às 22h
Leme
The View. Terça (01.01.2019), das 12h30 às 16h
Hilton Rio de Janeiro Copacabana. Av. Atlântica, 1020 – Copacabana. Telefone: (21) 3501-8000
Nada mal começar o ano almoçando ou jantando no restaurante, instalado na varanda da Marina da Glória, com vista para a Baía de Guanabara. A comidinha japa pode ser uma boa para compensar os excessos da virada. Entre as pedidas, sashimi de salmão maçaricado (R$ 62), servido com mix de shimeji, shiitake e nirá, e camarões, e sashimi de lagosta com trufas negras, ovas de massagô e molho havaiano (R$ 80).
Soho. Terça (01.01.2019), das 14h às 23h
Marina da Glória. Av. Infante Dom Henrique, s/nº/loja 101. Telefone: (21) 2237-9159
Se o seu negócio é água doce, o Horto é uma ótima pedida. Só tente ir cedo, porque as cachoeiras são concorridas! Suba a Rua Pacheco Leão inteira até passar pela guarita onde indica a entrada do Parque Nacional da Tijuca, na Rua Sara Vilela. Logo depois, é possível avistar a Represa, logo na estrada. Siga pela estrada de transporte particular, bicicleta ou a pé. Subindo a Estrada Dona Castorina, cerca de um quilômetro depois da guarita, está a Represa. Nessa parte, existe uma pracinha e uma piscina rasa com águas da Cachoeira do Quebra, a queda d’água que fica na beira da estrada. Em seguida, a cerca de 20 minutos, chega-se na Cachoeira do Chuveiro. A trilha é razoavelmente tranquila, mas é necessário se segurar em correntes e se pendurar em raízes. Uma placa na pracinha indica a direção. A Cachoeira dos Primatas é uma das mais famosas. Da entrada, são cerca de 30 minutos caminhando. Tem uma queda d’água de 20 metros que forma uma piscina.
Se a ressaca não for tão forte, que tal uma trilha? A Pedra do Telégrafo faz sucesso na internet com as fotos em que os visitantes parecem estar dependurados em um penhasco. A principal trilha para o lugar começa na escadaria da Igreja Nossa Senhora das Dores, em frente à Praia Grande de Barra de Guaratiba. Depois da igreja há setas amarelas na escada, pegadas da Trilha Transcarioca e placas até indicando o caminho. Para chegar na Pedra Pedra do Telégrafo, é necessário material de escalada. Mas um pouco antes está o destino mais procurada, a Pedra da Bigorna ou do Cavalo ou do Abismo. Ali são feitas as fotos que, graças à ilusão de ótica, dão a impressão de que o visitante está à beira de um abismo. Na volta, vale parar no mirante que dá para a Restinga de Marambaia, que para muitos é o por do sol mais bonito do Rio.
Pedra do Telégrafo. Terça a domingo e feriados, das 8h às 17h. Grátis
Parque Estadual da Pedra Branca. Estrada Pau da Fome, 4.003 – Taquara. Telefone: (21) 3347-1786
Como dia 1º as praias da Zona Sul costumam estar ainda sujas, depois do furacão do Réveillon, que tal aproveitar a folga para ir à Joatinga? Ela é uma praia pequena (tem menos de 300 metros de extensão) e um dos charmes do Rio. O acesso é pela estrada do Joá, entrando em um condomínio fechado na Rua Pascoal Segreto e seguindo até a Rua Sargento José da Silva, onde uma escada leva até a areia. A caminhada é leve, até crianças costumam fazer. Mas é importante verificar a maré antes de ir: se ela estiver alta, a faixa de areia é “engolida”. Se for de carro, é melhor ir cedo, porque em feriados e fins de semana de verão fica difícil conseguir vaga.
*Foto destaque: Réveillon no Rio por Fernando Maia | Riotur
Kamille Viola é jornalista cultural, apaixonada por música, comida e viagens. Adora mostrar cantos menos conhecidos do Rio para quem vem de fora - e quem é da cidade também. É daquele tipo de gente para quem escrever não é uma escolha: é a única opção.
Ver todos os postsVivemos em um mundo de opções pasteurizadas, de dualidades. O preto e o branco, o bom e o mau. Não importa se é no avião, ou na Times Square, ou o bar que você vai todo sábado. Queremos ir além. Procuramos tudo o que está no meio. Todos os cinzas. O que você conhece e eu não, e vice-versa. Entre o seu mundo e o meu.