Tendências dos principais festivais de inovação e criatividade do mundo.
Feriadão para celebrar o Dia da Consciência Negra – no Mercado Mundo Mix, na Casa das Rosas, no MIS, no Museu Afro Brasil… – e para ver muito show: de Morrissey a Elza Soares, de Gal Costa a Marc DeMarco. Prepare-se, porque são três dias de festa!
A oportunidade de ver ao vivo uma parte da galera que compõe o selo peruano Surrouding Label. Techno, pop, ambient e música eletrônica experimental estão no cardápio, além de live sets dos brasileiros Raquel Krügel e Zopellar & Sallum.
Se a vibe é curtir ritmos latinos, em especial a cumbia, a Macumbia é sempre o lugar certo. Além do show da banda peruana La Cumbia Negra, DJs agitam as duas pistas, como a residente Gabriela Ubaldo e DanDan, parceiro de Criolo e criador da Discopédia.
A Pardieiro é um baile de brasilidades dançantes, do rock ao samba, da tropicália à disco, do pop ao batuque. E nesta edição, eles trazem junto a Banda Uó, dando a largada na turnê de lançamento do disco “Veneno”. Diz ainda que o onipresente Jaloo abrirá o show.
Pardieiro com Banda Uó. Quinta (19.11) às 23:30. Ingressos: R$ 50 (2º lote) e R$ 75 (porta)
Cine Joia – Praça Carlos Gomes, 82 – Liberdade
Festa para levantar ~fundos~ para a Revolta da Lâmpada 2015, um movimento que luta pelo corpo livre. Tem Marcio Vermelho, AD Ferrera (Festa Mel) e muito fervo (mas sem perder o ativismo!).
Mais Cu Menos Cunha. Quinta (19.11) às 23h. Ingressos: R$ 15
Cabaret Uranus – Rua Dr. Carvalho de Mendonca, 40, Santa Cecília
Não bastassem os DJs residentes Denny & Don, o veterano Rica Amaral e o show de lançamento do primeiro disco do incrível Jaloo, a ¡Venga-Venga! ainda vai rolar debaixo da tenda do lendário Circo Stankowich! Se você comprar o passaporte, ainda assiste ao espetáculo circense, que rola antes da festa.
A Deck vai rolar quinzenalmente, aos sábados, até o final do verão, no novíssimo e descolado hostel Guest Urban. A intenção é celebrar a estação mais quente, com drinks e gente legal. Vale conferir.
Festa Deck. Sábado (21.11) das 17h às 22h. Ingressos: R$ 30 (somente com o nome na lista)
Guest Urban – Rua Lisboa, 493
Comemorando 20 anos de atividade de seu sempre relevante site Trabalho Sujo, o incansável Alexandre Matias apronta mais uma na Trackers. Além da formação clássica de suas festas (ele, Luiz Pattoli, Danilo Cabral e Babee), a segunda pista será comandada por nada menos que a Veneno Soundsystem, retomando a parceria de sucesso Analógicodigital. No lounge, Wilson Farina, do programa Heatwave, esquenta a galera.
Noites Trabalho Sujo | 20 anos do Trabalho Sujo. Sábado (21.11) às 23:45. Ingressos: R$ 30 (só com nome na lista)
Trackers – Rua Dom José de Barros, 337
Para quem quiser curtir o feriado com uma festa diurna, a Manga Sessions faz uma edição com o duo Selvagem. O projeto tem como proposta mostrar um outro lado musical de DJs e também de qualquer outra pessoa que ama e entende de música. A ideia é tocar o que escutam em casa e adorariam mostrar aos amigos, já que nem sempre a pista permite. E por lá é possível também se deliciar com as comidinhas do HM Food Café e até dar um jeito na peruca na L.A.J.E, que vão estar abertos.
Manga Sessions. Sábado (21.11), 16 às 22h. Gratuito
Studio Dama. Rua Ferreira de Araújo, 1056 – Pinheiros
A festa começa às 16h e vai até as seis da manhã! São 16 DJs – como Tahira, Rodrigo Bento e Mauro Farina, 4 bandas e 3 pistas em mais de 15 horas de música. O evento ainda terá live painting, bazar, comidinhas, atrações circenses e performance de danças. Tudo isso só podia rolar mesmo no espaçoso Nos Trilhos.
Primavera, Te Amo – Ano 2. Sábado (21.11) às 16h. Ingressos: R$ 20 (antecipado) e R$ 30 (porta)
Nos Trilhos – Rua Visconde de Parnaiba, 1253
A ODD dessa vez acontece na beira do Rio Tietê. Em tempos de lama e rios mortos, pode ser uma ótima maneira de celebrar e de se conectar com a natureza, ao som de Davis, Hubert, Márcio Vermelho e Zopelar. A festa é misteriosa e não há mais informações, mas vale ficar de olho no evento.
Se você não viu em 2014, a chance de reparar o erro é agora. Apresentando-se dentro da segunda edição do Balaclava Fest (que ainda conta com shows do Mahmed e Terno Rei), DeMarco é garantia de diversão e good vibes.
Mac DeMarco. Sábado (21.11) às 22h. Ingressos: a partir de R$ 160 (inteira) e R$ 80 (meia) Audio Club – Av. Francisco Matarazzo, 694
Seu mais novo disco, “Estratosférica”, está sendo considerado um dos melhores de 2015 e também de toda sua carreira. A turnê passa por São Paulo neste final de semana e promete passar o álbum a limpo, além de versões para músicas de Jorge Ben, Tom Zé e Luiz Melodia.
Gal Costa. Sábado (21.11) às 22h. Ingressos a partir de R$ 120 (inteira).
Tom Brasil – Rua Bragança Paulista, 1281 – Chácara Sto Antônio
Para encerrar a última edição do Ben & Jerry’s Pocket Show foram convidados 3 artistas: a dj paulistana Gabriela Ubaldo abre a festa com boogaloo, cumbia, guajira, soul e rocksteady; Dudu Tsuda, a principal atração do dia, fará um show com roupagem moderna da música erudita reunindo melodias vocais de folk, rock alternativo, temas orquestrais e sonoridades da música eletroacústica; e o DJ alagoano João Paes e o multiinstrumentista Rahula encerram a festa.
Ben & Jerry’s Pocket Show. Sábado (21.11), 16 às 21h. Gratuito
MIS – Museu da Imagem do Som. Av. Europa 158
Mariana Aydar apresenta o show de seu mais recente disco, Pedaço Duma Asa, no Auditório Ibirapuera. O disco é baseado na obra do artista plástico Nuno Ramos, que foi integrante da banda que mais tarde viria a ser tornar os Titãs. Além de cantar, Mariana também toca baixo em algumas músicas do show.
Mariana Aydar. Sábado (21.11) às 21h. Ingressos: a partir de R$ 10
Auditório Ibirapuera – Av. Pedro Alvares Cabral, s/n – Portão 2 – Parque Ibirapuera
Será a última chance de ver o Moz no Brasil? O cantor não anda lá muito animado em fazer shows, então é melhor não perder essa. Se ninguém abrir um sanduíche de presunto no Citibank Hall (ele proibiu qualquer carne no local!) ele promete tocar clássicos de toda a sua carreira solo e até alguns sucessos dos Smiths.
Morrissey. Sábado (21.11) às 22h. Ingressos a partir de R$ 100
Citibank Hall – Avenidas das Nações Unidas, 17995
Noite de reggae clássico! Responsável pelo hit “Bam Bam”, Sister Nancy se apresenta dentro do projeto Afro System. Além da cantora jamaicana, a festa também terá discotecagem do DJ Tahira e High Public Sounds, entre outros.
Afro System apresenta: Sister Nancy. Sábado (21.11) às 22h. Ingressos: lote promocional R$ 60 (inteira) e R$ 30 (meia). Estúdio – Av. Pedroso de Morais, 1036
Um dos melhores discos do ano deu origem a um dos melhores espetáculos do ano. A “mulher do fim do mundo” Elza Soares voltou em muito grande estilo ao lado da nata da música paulistana, como Kiko Dinucci e Rômulo Fróes. Imperdível!
Elza Soares. Domingo (22.11) às 19h. Gratuito (retirada de ingressos a partir das 14h)
Teatro Municipal da Mooca Arthur Azevedo – Av. Paes de Barros, 955, Mooca
O encontro de Tatá Aeroplano com Tulipa Ruiz, acompanhado do cardápio especialmente criado por Helena Rizzo, já é motivo suficiente para não perder a quarta edição do evento em 2015. Além disso, o ingresso também dá direito a open bar de cerveja Sol!
Cerveja Sol Apresenta: Sol Sunday Sessions. Domingo (22.11) às 16h. Ingressos: R$ 120
Restaurante Maní Manioca – Rua Joaquim Antunes, 210
Comemorando nove anos de existência, a Rinha dos MCs prepara uma grande celebração de um dos elementos da cultura hip-hop. Além de equipes de diversas regiões de São Paulo disputando rimas afiadas e improvisadas, tem também show do Criolo voltando às origens, sem banda, rimando em cima das bases do DJ DanDan.
Depois de um mês de muito rock e drinks, com shows de China, Huey, Vanguart, Bodes e Elefantes e Vruumm, o Jack Daniel’s Saloon chega ao fim. O show de encerramento vai ser com ninguém menos que a banda Cachorro Grande, coroando a nova casa de shows e abrindo alas para o Z Carniceria, que ocupa o mesmo espaço a partir de dezembro.
O MIS dedica o fim de semana inteiro ao tema Consciência Negra. Em cada dia, rola um show na área externa – tem Gerson King Combo! – , além de comidinhas típicas brasileiras como acarajé e tapioca. E para homenagear um dos nossos atores mais importantes, dentro do cinema acontece a Mostra Milton Gonçalves.
O Museu Afro Brasil celebra o mês inteiro da Consciência Negra. Neste feriado, tem contação de histórias, oficina de culinária criativa, exposições, roda de conversa e apresentações musicais de maracatu e blocos afro. O destaque é para o lançamento do livro “Cozinhando História. Receitas, Histórias e Mitos de pratos afro-brasileiros”, de uma série de autores, com fotos de Pierre Verger.
Mês da Consciência Negra. Sexta (20.11) a partir das 10:30 e sábado (21.11) a partir das 13h
Museu Afro Brasil – Av. Pedro Álvares Cabral, Parque Ibirapuera, Portão 10
A Casa das Rosas tem uma programação lotada no feriado da Consciência Negra, organizada pelo Núcleo Estadual para a Marcha das Mulheres Negras 2015. Tem palestras, bate-papo, sarau, exposição e uma feira de empreendedoras negras, com venda de livros, bonecas, roupas, xequerês, bijuterias.
3º Xirê – Iyalodes em luta pela preservação da ancestralidade. Sexta (20.11) às 16h. Entrada gratuita
Casa das Rosas Avenida Paulista, 37
A Fatiado, junto com o GRIST (Grupo de Refugiados e Imigrantes Sem-Teto), abre a casa para os refugiados com música, dança, bebidas, comidas e amigos. Tem DJ set 100% vinil com Odara Kadiegi Miranda, Alan Feres e Fabio Gonçalves e show com Aurilien Joel, do Haiti.
Consciência Negra pró Refugiados e Imigrantes. Sexta (20.11) às 14h. Ingresso R$ 10 (toda a renda será revertida para o GRIST). Imigrantes e refugiados negros não pagam.
Fatiado Discos – Rua Professor Alfonso Bovero, 382
O Mercado Mundo Mix desse fim de semana é todo dedicado à cultura afro. Além dos expositores, que vão do street style ao african print, o evento quer fazer um encontro cultural de fortalecimento não somente da economia criativa negra, mas de toda cultura black representada na música, na gastronomia e na arte. Destaques: intervenção de maquiagem criativa com Alma Negrot (foto em destaque do Guia), oficina de turbantes da Dresscoração e show do incrível rapper Rico Dalasam para encerrar tudo no domingo.
Mercado Mundo Mix Afro. Sábado (21.11) e domingo (22.11) das 10h às 21h. Entrada gratuita
Praça das Artes – Av. São João, 281
A exposição multimídia nasceu de oficinas sobre a (falta de) representatividade da mulher da periferia na “grande mídia”, realizadas nos últimos 4 meses em seis diferentes bairros das periferias de SP. Mais de 100 mulheres foram envolvidas em debates, exercícios e ensaios com máquinas fotográficas, além da produção de telas de pintura, que poderão ser conferidas na exposição.
Exposição Quem Somos [Por Nós]. Sábado (21.11) às 15h
CCJ Centro Cultural da Juventude – Avenida Deputado Emílio Carlos, 3641 – Vila Nova Cachoeirinha
Para fechar o feriado, muita música e dança no Centro Cultural Rio Verde, além de moda, feira, teatro, literatura e gastronomia para adultos e crianças. No final, um baile africano com Bukassa e banda Mutoto e Dj Blaise Makulu, que toca black, house, kizomba, afrobeat e ragga.
Festival Pé na África “Heróis Negros”. Domingo (22.11) das 14h às 22h
Ingressos: R$ 30 (porta) ou R$ 15 (nome em lista/mínimo 5 pessoas). Crianças até 12 anos não pagam.
Centro Cultural Rio Verde – Rua Belmiro Braga 181, Vila Madalena
A Praça Roosevelt vai ferver com mais um Satyrianas, o festival de teatro alternativo que funciona há 16 edições. São 78 horas ininterruptas de programação que vai além do teatro: tem música, dança, hip hop, cinema, skate, circo… Desta vez, o festival funciona com “ingresso consciente”: você paga o quanto quiser.
Satyrianas 2015 – Caldeirão de Culturas. Quinta (19.11) a domingo (22.11), vários horários. Ingresso consciente (pague quanto quiser).
Praça Roosevelt
Mario Monicelli, conhecido como o “pai da comédia italiana” e consagrado com os clássicos “O incrível exército de Brancaleone” e “Meus caros amigos” ganha uma mostra especial no MIS. Para celebrar o centenário de nascimento do cineasta, a mostra traz ainda Ennio Bispuri, maior crítico de cinema da Itália, para um bate-papo dia 19.
11º Festival de Cinema Italiano no Brasil – Mostra Mario Monicelli. Sexta (20.11) a quarta (25.11), sessões às 18h e 20:30. Ingressos gratuitos.
Auditório MIS – Avenida Europa, 158, Jardim Europa
O Olhar do Outro faz parte da Conexões Itaú Cultural, que mapeia a presença da literatura brasileira no exterior desde 2007. Nessa série de mesas, autores como Ana Paula Maia, Daniel Galera, Milton Hatoum e Ricardo Lísias conversam com tradutores e pesquisadores que se debruçaram sobre os seus livros no exterior.
O Olhar do Outro: a Recepção da Literatura Brasileira – 8º Encontro Internacional Conexões Itaú Cultural. Quinta (19.11) e sexta (20.11), vários horários. Ingresso gratuito (distribuído nos dois dias a partir das 14h30)
Itaú Cultural – Avenida Paulista, 149
A Emma Thomas abre uma exposição curtinha de Francisco Hurtz, que acontece apenas por três dias, em paralelo ao Festival Mix Brasil. O artista trata da fragilidade e da desconstrução da figura masculina e, no dia da abertura, tem também um bate-papo sobre a “arte queer no Brasil”.
“O Estranho”, de Francisco Hurtz. Quinta (19.11) às 17h. Em exposição até domingo 21.11. Entrada gratuita
Galeria Emma Thomas – Rua Estados Unidos, 2205, Jardins
Um verdadeiro panorama da arte contemporânea no Brasil. A seleção reúne mais de 60 obras, a maioria incorporada recentemente ao acervo da Pinacoteca, e trabalhos que vêm a público pela primeira vez. O destaque fica para coleção Roger Wright, parceria firmada este ano com a Pinacoteca. Fica até janeiro em cartaz. Não perca!
Uma Coleção Particular – Arte contemporânea no acervo da Pinacoteca. Sexta (20.11) às 11h (em cartaz até 31.01. Visitação de terça a domingo das 10h às 17h30). Ingressos R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia)
Pinacoteca de São Paulo – Praça da Luz, 2
Parte da programação de aniversário de 50 anos do Sri Prem Baba, o evento convida todos para se reunir no topo do Edifício Martinelli, local de uma das vistas mais privilegiadas da cidade, para cantar mantras, falar de amor e asssistir a um trio de jazz ao pôr-do-sol.
Amor e Jazz nas Alturas. Domingo (22.11) às 16h. Gratuito
Edifício Martinelli – Rua São Bento, 405
Novembro é o mês de mobilização pelo clima com programações e debates no mundo todo. No Mirante, uma roda de conversa mediada por Cazé Peçanha para discutir mudanças climáticas e mobilidade, um assunto urgente em São Paulo. Rola também exibição do documentário “Bike vs. Cars” e Coletivo Sistema Negro no som.
Roda de Conversa: Mobilidade e Mudanças Climáticas. Domingo (22.11) às 15h. Gratuito
Mirante 9 de Julho – Rua Carlos Comenale s/n
Nesta exposição, a artista mostra parte da pesquisa que vem realizando há alguns anos, em que as relações com tempo, origem, natureza, manufatura, arquitetura, objetos simbólicos e materiais cotidianos são estreitadas a cada obra.
“Universo em Expansão”, de Maria Nepomuceno. Até 19.11 (de segunda-feira a sábado, das 10h30 às 19h30). Gratuito
Baró Galeria – Rua da Consolação, 3417
É a chance de arrematar arte com o olhar de uma das galerias mais interessantes da cidade. São mais de 70 trabalhos de artistas consagrados e emergentes da arte contemporânea brasileira e internacional em leilão na plataforma Paddle 8. Quem quiser conhecer de perto as obras, elas vão estar expostas no Pivô de 23 a 28 de novembro, quando rola uma festa de encerramento.
4º edição do Leilão Anual de Parede. Até 28.11 (exposição das obras na galeria de 23.11 a 28.11)
Pivô – Edifício Copan – Av. Ipiranga 200, Bloco A, loja 54
Um dia importantíssimo de celebração mundial dessa iguaria maravilhosa: ceviche, ceviche, ceviche. A House of Food traz as “irmãs” Amanda e Joema comemorando o melhor da culinária dos hermanos com precinhos acessíveis. Vai ter “pipoviche” (sim, ceviche com pipoca) por R$20 e mini bolo de churros de sobremesa.
Dia Mundial do Ceviche. Quinta 19.11 das 12h às 22h.
House of Food – Rua Doutor Virgilio de Carvalho Pinto, 57
Última semana para comer bem e ainda fazer uma boa ação. Os restaurantes Bráz, Quintal do Bráz, Bráz Trattoria e Lanchonete da Cidade fizeram uma parceria com os Doutores da Alegria pela qual as casas destinam para a ONG R$ 1,20 de cada pizza ou batatas fritas vendidas. A ação também vale para os pedidos por delivery.
Bráz e Lanchonete da Cidade com Doutores da Alegria. Até 22.11.
Bráz, Quintal do Bráz, Bráz Trattoria e Lanchonete da Cidade (vários endereços)
Feirinha de delícias veganas como pizzas salgadas e doces, feijoada vegana com pitada indiana, coxinha de jaca Vegnice, doces e bebidas. O evento acontece em prol da Ceia Vegana Solidária, que distribui alimentos de qualidade para pessoas e animais em situação de rua durante o Natal.
Festival Beneficente de Delícias Veganas. Domingo 22.11 das 12h às 22h
Associação Japonesa de Osaka – Rua: Domingos de Morais, 1581 – Vila Mariana
A Holy Burger começou como uma barraquinha em eventos itinerantes antes de se fixar na Santa Cecília e virar um fenômeno. Sempre lotada, a hamburgueria está comemorando seu primeiro ano – e a festa com churrasco e música ao vivo promete ser mais cheia ainda. Parabéns, Holy Burger!
A Festa de um ano Holy Burger + Live music + barbecue + happiness. Domingo (22.11) às 12h
Holy Burger – Rua Doutor Cesário Mota Júnior, 527
O Concha Madre é um projeto itinerante dos chefs Rodolfo Bernardes e Pablo Muniz, do Tigre Cego, inspirado nos OystersBars americanos e nos bares de crudos espanhóis. Por enquanto, eles fazem apenas eventos esporádicos e, desta vez, aportam no Armazém Álvares Tibiriçá. No menu, trio de ostras, camarão cajun e bisteca recheada na brasa.
Domingueira com Concha Madre. Domingo (22.11) das 14h às 20h
Armazém Alvares Tibiriçá – Rua Marquês de Itu, 847
O bar Sala Especial 92 é um lugar bem único. A decoração já chama a atenção remetendo a uma floresta, em que você pode sentar entre árvores e frutas penduradas ao seu redor. O lugar é uma ótima opção para quem adora drinks bem feitos e comidinhas para compartilhar. Todos os dias a casa recebe DJs para animar o ambiente. Neste feriado, tem os DJs Fatu (19), Sonia Abreu (20) e Chris Prado (21).
Sala Especial 92. Segunda a sábado, das 20 às 4h. Consumação R$ 60
Rua Deputado Lacerda Franco, 602 – Pinheiros. Reservas via inbox na fanpage do bar
Sabe aquele lugar que você passa reto sempre e pensa ‘Não é para mim’? O Brown Sugar era um desses até a gente experimentar. Além de ter espaços variados para cada ocasião ( lounge com sofás, restaurante e varanda), tem um cardápio italiano moderno e muito bem feito, com petiscos surpreendentes e deliciosos, o melhor da casa é mesmo ir para beber. A adega de vinhos é gigante, e a chef Rachel Codreanschi, que veio do Le Buteque e do Attimo, ainda elaborou uma seleção de drinks originais e incríveis que valem uma visita. Ah, e mesmo que não vá comer, peça a torta de nutella com sorvete de baunilha no final.
Brown Sugar. Rua Padre João Manuel, 1055
Segunda e terça (18h às 24h), quarta a sexta (18h à 1h), sábado (12h à 1h) e domingo (12h às 24h).
Espaço aberto com vários expositores de design jovem. Além das comprinhas, tem food trucks e workshops: neste sábado, a oficina é de stencil com Niki Nomura. A feira acontece todo sábado até o meio de dezembro, com novos produtos a cada edição.
Um dos melhores brechós da cidade faz sua primeira feira colaborativa e a gente garante que só vai ter coisa linda. Além de acessórios, coisinhas para casa, livros e produtos handmade e vintage, rola comidinhas e drinks do B.Bar.
Grande Saldão de Placas. Sábado (21.11) das 15h às 21h
Sign Shop Sinlogo – Rua Oscar Freire 2221
Não gaste o dinheiro todo no feriado! Domingo ainda tem Feira de Discos, dessa vez na Teodoro Sampaio. Quem já foi sabe: são expositores de várias partes do Brasil com um acervo de milhares de discos de diferentes estilos e épocas. Para passar o dia garimpando.
Feira de Discos. Domingo (22.11) das 11h às 20h. Entrada gratuita
Rua Teodoro Sampaio, 763
O Mercado das Pulgas do Minhocão mudou de lugar: agora ele funciona com alvará da Prefeitura, em um espaço maior e mais organizado no Vale do Anhangabaú. Mas a proposta continua a mesma: é só chegar com o que quiser e vender. Ou só chegar e comprar. Tem de tudo e vale muito a pena. Ah, ao mesmo tempo acontece o Karaoclímax!
7º Mercado das Pulgas SP. Domingo (22.11) das 12h às 20h.
Vale do Anhangabaú
O festival espanhol desembarca por aqui, depois de um hiato de três anos, trazendo o Chemical Brothers como headliner, que apresenta seu novo álbum Born In The Echoes. O oitavo disco de Tom Rowlands e Ed Simons foi apresentado no Sónar Barcelona, junto com as clássicas “Galvanize”, “The Salmon Dance” e, claro, “Block Rockin Beats”, em um show espetacular, inédito e hipnótico. Apresentam-se também Hot Chip, Brodinski, Evian Christ, Pional, Valesushi e Zopelar.
Sónar São Paulo. Sábado (28.11), a partir das 21h. Ingressos: R$ 275 (meia) a 550,00 (inteira)
Espaço das Américas, Rua Tagipuru, 795, Barra Funda.
Preparados para mais uma daquelas exposições que faz a cidade inteira querer visitar? Desta vez é o Mundo de Tim Burton que toma as paredes e corredores do MIS. O museu será a primeira instituição da América Latina a receber a exposição do cineasta norte-americano, que fica em cartaz de fevereiro a maio do próximo ano. Para diminuir as famosas filas, o MIS já tem aberto ingressos antecipados para algumas datas específicas. Fiquem ligados nas redes do MIS!
O Mundo de Tim Burton – 3 de fevereiro de 2016
*Foto destaque: Mercado Mundo Mix Afro. Crédito: Guilherme Alonso/Casa da Judith
**Este guia teve colaboração da dupla Flavia Lacerda e Danilo Cabral, que encabeçam o projeto @tavapassando
Vivemos em um mundo de opções pasteurizadas, de dualidades. O preto e o branco, o bom e o mau. Não importa se é no avião, ou na Times Square, ou o bar que você vai todo sábado. Queremos ir além. Procuramos tudo o que está no meio. Todos os cinzas. O que você conhece e eu não, e vice-versa. Entre o seu mundo e o meu.